Introdução a voz passiva
Em inglês existem 2 tipos de estrutura de frases, uma é a voz ativa e a outra a voz passiva. Frase na estrutura ativa ( active voice ) são aquelas em que o sujeito que pratica a ação está em evidencia. Como por exemplo:
Someone built this house in 1654. ( Alguém construiu esta casa em 1654.)
Quem construiu está casa ? Someone ( alguém ) , é o sujeito da ação, quem pratica a ação.
Na estrutura passiva o objeto ou pessoa que recebe a ação é que está em evidencia. Como por exemplo:
This house was buit in 1654. ( Esta casa foi construída em 1654.)
A voz passiva é usada para mostrar um interesse na pessoa ou no objeto que experimenta a ação ao invés da pessoa que executa a ação.
A estrutura da frase na voz ativa é a mais usada e aa mais clara para se intender.
Quem faz a ação + verbo + objeto que recebe a ação
Julia bought a new car.
A estrutura da frase na voz passiva não e muito comum mas é importante conhece-la.
Como formar a voz passiva?
- A voz passiva é formada com a adição do verbo to be e o verbo principal no “past participle” ( particípio passado ).
- O objeto da voz ativa vai ser sempre o sujeito da voz passiva.
- O verbo to be vai ter sempre o mesmo tempo verbal do verbo principal da voz ativa.
- Quando quiser acrescentar o sujeito da ação colocamos o by.
Vamos ver um exemplo:
Marco repaired the car. Voz ativa ( Marco consertou o carro.)
Marco : sujeito
repaired : verbo principal
the car: objeto
The car was repaired by Marco. Voz passiva ( O carro foi consertado por Marco.)
The car: sujeito da voz passiva
was: adicao do verbo to be no passado por que o verbo principal da voz ativa está no passado.
repaired: verbo principal no past participle ( particípio passado ).
by Marco: quando quisermos acrescentar o sujeito da voz ativa colocamos o by .
Quando usamos a voz passiva?
- Quando queremos mudar o foco da frase.
- The Mona Lisa was painted by Leonardo DaVinci. ( A Mona Lisa foi pintada por Leonardo DaVinci. ) Mas interessada na pintura do que em quem a pintou.
- Quando quem ou o que causou a ação é desconhecido ou sem importância ou ainda óbvio.
- He was arrested. ( Ele foi preso. ) óbvio sujeito, pela polícia
- My bike was stolen. ( Minha bicicleta foi roubada. ) desconhecido sujeito
- The road is being repaired. ( A estrada está sendo consertada. ) desconhecido sujeito
- Um fato ou escrita científica.
- The chemical is placed in a test tube. ( O produto químico é colocado em um tubo de ensaio. )
- Na escrita formal em vez de usar alguém / pessoas / eles. ( Podem ser usados na fala ou informalmente. )
- The brochure will be finished next month. ( O folheto será finalizado no próximo mês. )
- Para dar ênfase a uma informação.
- The book were writtten by Dr. Bell. ( O livro foi escrito por Dr. Bell. )
- Quando o sujeito é muito longo.
- I was surprised by how well the students did in the test. ( Fiquei surpreso com o quão bem os alunos se saíram no teste. )
Vamos praticar? Passe as frases abaixo, que estão na active voice, para a passive voice.
1. John will make a great dinner tonight.
2. Every day Claire reads the newspaper.
3. The professor gave the books to the students.
4. Right now, Margaret is writing an e-mail.
Bons estudos!
Nos siga no intagram @inglesonthetop, e no Youtube https://www.youtube.com/channel/UCSqnmDg6ojHLHDUebIrc5YQ
Respostas:
1. A great dinner will be made by John tonight.
2. Every day the newspaper is read by Claire.
3. The books were given to the students by the professor.
4. Right now, an e-mail is being written by Margaret.