Os phrasal verbs são bastante comuns em inglês. Entendo-los e usa-los vai lhe proporcionar uma fluidez no seu caminho para a fluência em inglês.
Não importa aonde o seu conhecimento da lingua ingles esta, muito provavelmente você já deve ter escutado sobre eles.
Phrasal verbs são verbos que quando combinados com uma ou mais preposição ou partícula adverbial, modificam o seu sentido literal. Muitas vezes trazendo confusão para quem esta aprendendo o assunto.
Vamos ver 15 phrasal verbs mais usados em inglês:
- come down with / começar a sentir uma doença leve.
I Think I’m coming down with something. ( Eu acho que estou pegando alguma coisa.)
- check up on / investigar, ver se alguém está bem
Thanks for checking up on me. ( Obrigado por averiguar.)
- come / go over / visitar a casa de alguém
Do you want to come over tonight? ( Você quer vir hoje à noite?)
- end up / chegar a um lugar após uma série de eventos, experimentar um resultado
She always ends up with the wrong guy. ( Ela sempre acaba com o cara errado. )
- put up with / tolerar, aceitar uma situação ou comportamento ruim
I don’t know how they put up with him. ( Eu não sei como eles aguentam ele. )
- show up / chegar a um lugar
He keeps showing up late. ( Ele continua aparecendo tarde. )
- figure out / entender, resolver, encontrar um caminho
I can’t figure him out. ( Eu não consigo entendê-lo. )
- give in / dar-se por vencido , ceder em fazer algo
They gave in when the police arrived. ( Eles cederam quando a polícia chegou. )
- give up / desistir
I will not give up. No matter how hard it takes. ( Eu não vou desistir, não importa o quão difícil seja. )
- look for / procurar
I’m looking for an old French book. ( Estou procurando um livro francês antigo.)
- Take over / tomar o controle, assumir responsabilidade
John took over the family business last year. ( John assumiu os negócios da família ano passado. )
- go out / sair de casa
Do you want to go out? ( Você quer sair ? )
- go on / continuar
Don’t shop, please go on! ( Não pare, por favor continue! )
- grow up / crescer ( referindo-se a pessoais )
She grew up in Texas. ( Ela cresceu no Texas. )
- wake up / despertar
I woke up at five this morning. ( Eu acordei às cinco horas está manhã.)
Uma dica sobre phrasal verb
Uma dica para entender melhor os phrasal verbs é sempre vê-los como um todo, o verbo e a partícula, pois é a combinação das duas ou mais palavras que fazem o significado do phrasal verb.
A tradução de um phrasal verb deve ser feita como uma só, o verbo mais a partícula ou as partículas e não isoladamente.
Vamos ver um exemplo:
run out
To run : correr
out : fora
of : de
to run out = ficar sem algo
I need to stop at the gas station, I ran out of gas. ( Eu preciso parar no poso de gasolina, fiquei sem gasolina. )
Veja também : O que são phrasal verbs?
Bons Estudos!!!
Vamos assistir aos videos?
-
Como usar o NEEDN’T
-
Maneiras de usar a palavra EVEN
-
Qual é a diferença entre WORK e JOB?
-
Maneiras de usar a palavra OUT