Hey, everybody! No post de hoje nos vamos falar de um tema que gera muito dúvida, como usar a palavra OVER em inglês. A palavra OVER pode ser usada de diferentes maneiras e em diferentes contextos por isso pode gerar uma certa confusão na hora de usa-la. Nesse post nos vamos ver as maneiras mais comuns de usar a palavra OVER.
A primeira maneira de usar a palavra OVER é como uma preposição de lugar com o significado de em cima, por cima, sobre.
The cat jumped over the fence. ( O gato pulou sobre a cerca. )
She put a blanket over him. ( Ela colocou um cobertor por cima dele. )
The plane is flying over the city. ( O avião está voando sobre a cidade. )
A segunda maneira de usar o OVER é com o sentido de mais de / mais que.
I was driving over 80 kilometers per hour. ( Eu estava dirigindo a cima de (mais que) 80 k/h).
This jacket cost over $100. ( Essa jaqueta custou mais de 100 dólares.)
There were over forty people at the party. ( Havia mais de 40 pessoas na festa. )
A terceira maneira d usar OVER é com o sentido de duração, como sinônimos de DURING.
I’ll read the report over the weekend. ( Eu lirei o relatório durante o final de semana. )
Let’s talk about t over the next meeting. ( Vamos falar sobre isso durante a próxima reunião. )
She has changed a lot over the years. ( Ela mudou muito durante os anos. )
A quarta maneira de usar o OVER é para enfatizar a distância de um ponto a outro. Nesse caso ela pode ser traduzido como até quando existe um movimento.
Come over to my house I need to talk to you. ( Venha até a minha casa eu preciso falar com você.) O movimento de ir a minha casa. Mas estaria certo falar somente MY HOUSE. Porém o OVER está na frase para enfatizar .
They walked over to her. ( Eles andaram até ela. )
Quando não há movimento over somente da uma ênfase.
What are you doing over here? ( O que você está fazendo por aqui, bem aqui?) Poderia ser usado somente o here, mas para dar ênfase coloca-se a palavra OVER, over here, por aqui.
Where is your car ? It’s over there. ( Onde está seu carro? Está por lá.)
Existem duas expressões com OVER. Uma delas é TO BE OVER, está terminado.
The game is over. ( O jogo está terminado ).
The movie was over when I got back . ( O filme acabou quando eu voltei.)
A outra expressão é OVER AND OVER que tem o significado de de novo, varias vezes, repetidas vezes.
I read this article over and over but I couldn’t understand it. ( Eu li esse artigo varias vezes mas não consegui entender . )
I told you over and over not to do that. ( Eu te disse varias vezes para não fazer isso. )
E aí, o que achou do conteúdo? Espero que tenha gostado, e não se esqueça de praticar, hoje em dia existem vários app para você praticar.
See you