Você tem dificuldade para entender quando usar UNLESS em inglês?
Essa palavrinha é simples, mas causa muitas dúvidas. Neste post, você vai aprender de forma prática o que significa UNLESS, como usá-la corretamente e evitar erros comuns – tudo com exemplos fáceis de entender.
A palavra UNLESS é uma palavra de ligação, ela conecta ideias. Ela é uma conjunção que significa “a menos que” ou “a não ser que” em português. Ela é usada para introduzir uma condição que, se não for cumprida, implica que algo acontecerá ou não acontecerá. Vamos ver um exemplo:
You can improve unless you study. ( Você não consegui melhorar a menos que você estude. )
Então, o unless está sendo usado para conectar duas frases, duas ideias, expressando uma condição entre elas. qie se não for satisfeita, mudará o resultado. Outro exemplo:
I´ll go to the party unless it rains. ( Eu vou à festa, a menos que chova.)
Neste exemplo, a condição é “it rains” ( chover ), e a consequência é “I´ll go to the party” ( eu vou à festa).
O UNLESS pode ser usado no início também. Vamos ver o mesmo exemplo:
Unless you study, you can´t improve. ( A menos que você estude,você não consegui melhorar. )
Quando colocamos o UNLESS no início, temos de usar uma vírgula entre as frases. Quando ele está no meio não precisamos usar o virgula. A ordem das frases não altera o significado.
O UNLESS pode ser usado como um substtuto para “if not” . A ideia vai ser a mesma, olha só:
You can´t improve if you don´t study. ( Você não consegui melhorar se você não estudar.
Viu que a ideia é a mesma? Então, podemos dizer que o UNLESS é um IF junto de uma frase na negativa. Outro exemplo:
Unless you study hard,you won´t pass the exam. ( A menos que você estude muito, você não passará no exame.)
If you don´t study hard, you won´t pass the exam. ( Se você não estudar muito, você não passará no exame. )
Então, nos já vimos que a ordem das frases não importa, a ordem não muda o sentido só precisamos usar uma virgula quando UNLESS está no início. Outro exemplo:
Unless we leave now, we will be late. ( A menos que saiamos agora, chegaremos atrasados.) Ou We will be late unless we leave now.
Uma outra maneira de dizer seria:
If we don´t leave now, we will be late. ( se não sairmos agora chegaremos atrasados.
Outro exemplo:
Don´t call me unless it´s a real emergency. ( Não me ligue a menos que seja uma emergência real. )
We won´t go to the beach unless it stops raining. ( Nos não iremos à praia a menos que pare de chover.)
Resumindo, o UNLESS é usado em frases condicionais, conectando duas ideias e tem o sentido de “a menos que”.